وَالَّذِينَ
آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحِينَ
9. And for those who believe (in the Oneness of Allāh and the other articles of Faith) and do righteous
good deeds, surely, We shall make them enter with (in the entrance of) the righteous (in Paradise).
وَمِنَ النَّاسِ مَن
يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ
اللَّهِ وَلَئِن جَاءَ نَصْرٌ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ
ۚ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ
10. Of mankind are some who say:
“We believe in Allāh.” But if they are made to suffer for the sake of Allāh ,
they consider the trial of mankind as Allāh’s punishment; and if victory comes
from your Lord, (the hypocrites) will say: “Verily, we were with you (helping
you).” Is not Allāh Best Aware of what is in the breasts of the ‘Ālamīn (mankind and jinn).
وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ
الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ
11. Verily, Allāh knows those who
believe, and verily, He knows the hypocrites [i.e. Allāh will test the people
with good and hard days to discriminate the good from the wicked, although Allāh
knows all that before putting them to test].
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا
لِلَّذِينَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْ وَمَا هُم بِحَامِلِينَ
مِنْ خَطَايَاهُم مِّن شَيْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
12. And those who disbelieve say to those who believe: “Follow our way and we will verily bear your sins.” Never will they bear anything of their sins. Surely, they are liars.
وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ
وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا
يَفْتَرُونَ
13. And verily, they shall bear
their own loads, and other loads besides their own; and verily, they shall be
questioned on the Day of Resurrection about that which they used to fabricate.
Souce: al-Hilâlî & Muhsin Khân Translation,
Noble Qur'ân, Sûrah 29. Al-‘Ankabût, Ayâh 9-13, Part 20, page. 531-532.
